• 2019.06.21
• 

[English version] Doraemon (manga) arrived in the lobby cartoon library on the first floor of the hotel ♪

　ホテル1階ロビーにございますご宿泊のお客様に人気の漫画図書館ですが、
この度海外のお客様向けに【英語版】ドラえもん(漫画)を入荷しました(*’ω’*)

　日本人なら、きっと誰もが1度は見たことがある名作「ドラえもん」は
「世界に誇れる日本のキャラクター」ランキングで断トツの1位となっております。
(ちなみに2位はキティちゃん、3位はピカチュウとなっております。)

「ドラえもん」がなぜそこまで人気かと言うと…
「ドラえもん」の出す道具が面白い、ストーリーが分かりやすく、未来から来たというファンタジー感が子供に夢を与えていると言われております。

　ぜひ、プラザホテル天文館にご宿泊の際は【英語版】ドラえもん、いかがでしょうか？
漫画図書館の漫画はお客様のお部屋にてお読み頂けます( *´艸｀)

A popular manga library for hotel guests in the lobby on the first floor of the hotel.
We have received [English version] Doraemon (manga) for overseas customers (* 'ω' *)

If it is a Japanese, surely the masterpiece "Doraemon" that everyone has seen once is
It ranks first in the ranking of "Japanese characters proud of the world" ranking.
(By the way, 2nd place is Kitty, 3rd place is Pikachu.)

The reason why "Doraemon" is so popular ...
It is said that the tools provided by "Doraemon" are interesting, the story is easy to understand, and the fantasy feeling of coming from the future is giving a dream to the child.

By all means, when staying at Plaza Hotel Tenmonkan [English version] Doraemon, how are you?
You can read the manga of the manga library in your room (* 艸 `)